venerdì 4 gennaio 2019

219

de/di Jesús Barrios Enrique
(trad. Marcela Filippi)

Y de pronto este amanecer. Esa gota de agua sobre la piedra. Un leve azul bajando de la montaña. Tu voz minando mi oído y traduciéndome los mensajes del misterio. ¿Habrá más? ¡Ah! Sí, el río eterno invitándonos al mar.
E all’improvviso quest’alba. Quella goccia d’acqua sulla pietra. Un blu leggero che scende dalla montagna. La tua voce minando il mio udito e traducendomi i messaggi del mistero. Ci sarà altro? Ah! Sì, il fiume eterno che ci invita al mare.

Nessun commento:

Posta un commento