de/di Alejandro Drewes
(trad. Marcela Filippi)
Las vastas bacanales:
Eleusis. Lira que escande
sus notas al Egeo.
La mirada de los trágicos
desde sus hondas cuencas
de mármol. Por Helena
un solo cabello de oro
entre dos estandartes
Monte Ida, Heraklion,
acero de otro yelmo
que ya nada derriba.
I vasti baccanali:
Eleusi. Lira che scandisce
le sue note all'Egeo.
Lo sguardo dei tragici
dalle loro profonde orbite
di marmo. Per Elena
un solo capello d'oro
tra due stendardi.
Monte Ida, Heraklion,
acciaio di un altro elmo
che più nulla dirocca.
Nessun commento:
Posta un commento