venerdì 8 novembre 2024

KAMPA

de/di Clara Janés
(trad. Marcela Filippi)

Y todos los enigmas
has encondido luego
en sencillos poemas.
Y tu silencioùse ha tornado arco iris
a pesar de las sombras.

E tutti gli enigmi
hai poi nascosto 
in semplici poesie.
E il tuo silenzio 
è diventato un arcobaleno
malgrado le ombre.

(De Resonancias. Antología poética, 1964-2022. Catredra Letras Hispánicas, 2022)

 

Nessun commento:

Posta un commento