de/di Antonio Rivero Taravillo
(trad. Marcela Filippi)
LEÑOSO, el tronco seco del invierno
ahora se bifurca y sigue recto
en tanto que otra rama continúa
poblándose de yemas y de pájaros.
El hombre más curtido se estremece
ante una flor que abre y lo interpela.
LEGNOSO, il tronco secco dell'inverno
ora si biforca e segue diritto
mentre un altro ramo continua
popolandosi di germogli e di uccelli.
L'uomo più vissuto sussulta
davanti ad un fiore che si apre e lo interpella.
(De Luna sin rostro, Colección La cruz del sur. Pre-textos editorial, 2023)
Nessun commento:
Posta un commento