mercoledì 11 maggio 2022

NO ESCRIBES EL POEMA/NON SCRIVI LA POESIA

de/di Ana María del Re
(trad. Marcela Filippi)

No escribes el poema
               sino su nostalgia
                                  su íntima penuria


Non scrivi la poesia
                ma la sua nostalgia
                                       la sua intima penuria


                                                                             (De La noche todavía. bid&co. editor. Venezuela 2007)


Nessun commento:

Posta un commento