de/di José Carlos Cataño
(trad. Marcela Filippi)
Todo se acalla
A ras del suelo.
Si algo, aún, manifestase
Vida,
En arena se funde.
¿El sol no es esto?
¿No es ésta la ceguera
De la otra vida?
Tutto tace
A raso suolo.
Se qualcosa, ancora, manifestasse
Vita,
In sabbia si fonde.
Il sole non è questo?
Non è questa la cecità
Dell'altra vita?
(De Obra poética de José Carlos Cataño ,1975-2007. Editorial Pre-Textos, Valencia 2019)
Nessun commento:
Posta un commento