mercoledì 15 gennaio 2025

LA MIA OMBRA/MI SOMBRA

di/de Gino Fiore
(tra. Marcela Filippi)

Banderuola impazzita
la mia ombra
traccia strani contorni
sul muro. Vegliando
il paesaggio della tempesta
mi chiedo chi regga il timone.


Banderola enloquecida
mi sombra
traza extraños contornos
sobre el muro. Velando
el paisaje de la tormenta
me pregunto quién sujeta el timón.



(Da Il fiume e il mare .Tutte le poesie. Omnibus poesia Caramanica)

 

Nessun commento:

Posta un commento