de/di Javier Sánchez Menéndez
(trad. Marcela Filippi)
Suelo venir aquí
cuando la lluvia es fina,
cuando desgarra el frío
la tradición oral
y el puente se derrumba.
Hoy nace el tiempo
y en él
mora el recuerdo.
Sono solito venire qui
quando la pioggia è fina,
quando il freddo lacera
la tradizione orale
e il ponte crolla.
Oggi nasce il tempo
e in esso
dimora il ricordo.
(Del libro Ese sabor antiguo de las obras. Chamán Ediciones. Albacete, 2022)
Nessun commento:
Posta un commento