de/di Ana María del Re
(trad. Marcela Filippi)
La montaña
a lo lejos
las nubes
en su errancia
una mano dibujando
la perfección
del ocaso
Y esas golondrinas
que vuelan
con la tarde
¿quién las guarda?
La montagna
in lontananza
le nuvole
nel loro errare
una mano disegnando
la perfezione
del tramonto
E quelle rondini
che volano
con la sera
chi le custodisce?
(De La noche todavía. bid&co. editor. Venezuela 2007)
Nessun commento:
Posta un commento