di/de Alda Merini
(trad. Marcela Filippi)
I tuoi acini d’oro,
i limoni perduti
nel grembo di altre donne
che ti hanno solo sognato.
Capita anche a me, Maestro,
di aver fatto l’amore
con quelli
che non ho mai conosciuto.
Tus ácimos de oro,
los limones perdidos
en el vientre de otras mujeres
que sólo te han soñado.
Me sucede a mí también, Maestro,
de haber hecho el amor
con aquellos
que no he conocido jamás.
Nessun commento:
Posta un commento