venerdì 9 novembre 2018

XLV

de/di Antonio Machado
(trad. Marcela Filippi)
Morir...¿Caer como gota
de mar en el mar inmenso?
¿O ser lo que nunca he sido:
uno, sin sombra y sin sueño,
un solitario que avanza
sin camino y sin espejo?
Morire...Cadere come goccia
di mare nel mare immenso?
O essere ciò che non sono stato mai:
uno, senza ombra e senza sogni,
un solitario che avanza
senza cammino e senza specchio?

Nessun commento:

Posta un commento