de/di Isabel Fernández Bernaldo de Quirós
(trad. Marcela Filippi)
Que sea suave el viento, benigna la memoria.
Y que en la luz vivamos.
Antonio Daganzo
Cuando se agota el sol
y cuento pasos de silencio
entre cirios encendidos
e intento no sentir
no pensar
no ser
afloran en mi mente
lágrimas mudas
por cada rostro de amor que anhelo
Quizá mañana hablen.
En ello
mi fe.
Che sia soave il vento, benevola la memoria.
E che nella luce viviamo.
Antonio Daganzo
Quando il sole si affanna
e conto passi di silenzio
tra accesi ceri
e provo a non sentire
a non pensare
a non essere
affiorano alla mia mente
lacrime mute
per ogni volto dell'amore che anelo
Forse domani parleranno.
In questo
la mia fede.
(De Una mujer a contraluz. Ondina Ediciones, 2026)
Nessun commento:
Posta un commento