de/di Francisco Caro
(trad. Marcela Filippi)
¿QUIÉN mide,
quién calcula
la distancia entre el sol
y el ciprés de este patio
ese vacío
de huellas y señales al que llaman
los dioses poesía?
CHI misura,
chi calcola
la distanza tra il sole
e il cipresso di questo cortile
quel vuoto
di tracce e segni che gli dei
chiamano poesia?
(Del libro En donde resistimos. Premio Valencia. Poesia Hiperión, 2021)
Nessun commento:
Posta un commento