de/di Ana María del Re
(trad. Marcela Filippi)
Ese vivir en el despojo
de lo que somos
Esa mirada hundida
al fondo de los pozos
Esa inclemencia
¿Dónde comenzó la noche?
Quel vivere nella spoliazione
di ciò che siamo
Quello sguardo immerso
in fondo ai pozzi
Quell'inclemenza
Dove è iniziata la notte?
(De La noche todavía. bid&co editor. Venezuela 2007)
Nessun commento:
Posta un commento