de/di José Manuel Ramón
(trad. Marcela Filippi)
cuando
lo que canto suceda
dejadme que afronte el tránsito
y desde el umbral pida
por cuanto hube dormido en
vela
sí
la omisión
también
cuenta
quando
accada ciò che canto
lasciatemi affrontare il transito
e dalla soglia io chieda
per quanto abbia
dormito in
veglia
sì
conta
anche
l'omissione
(De Vanitas. Ars Poetica, 2025)
Nessun commento:
Posta un commento