di/de Valerio Magrelli
(trad. Marcela Filippi)
Questa pioggia di cenere
lungo i cortili gialli
fa sembrare i lenzuoli
lapidi.
Ogni panno è un sudario
in questa ora
meridiana e verticale.
Esta lluvia de cenizas
en los patios amarillos
hace que las sábanas parezcan
lápidas.
Cada ropa es un sudario
en esta hora
meridiana y vertical.
(Da Le cavie. Einaudi. 2018)
Nessun commento:
Posta un commento