de/di Hugo Bravo Álvarez
(trad. Marcela Filippi)
Soy el dulce amargo
de una noche sin sueño,
una sombra sin rumbo,
viento helado.
Soy la cara triste
de un niño sin hogar,
el ladrido de un perro,
un faro fundido.
Soy,
lo que la gente ignora
ese
Soy:una mirada al aire,
una sonrisa, una mueca,
una sonrisa, una mueca... el olvido.
Sono
il dolce amaro
di una notte senza sonno,
un'ombra senza rotta,
vento gelato.
Sono
il volto triste
di un bambino senza focolare,
l'abbaiare di un cane,
un faro fuso.
Sono
ciò che la gente ignora
quello
Sono: un sguardo
all'aria,
un sorriso, una smorfia...l'oblio.
Nessun commento:
Posta un commento