de/di José María Álvarez
(trad. Marcela Filippi)
«¡Oh qué feliz me siento en Roma!»
GOETHE
Cuando tus ojos ya no juzguen
sino contemplen,
cuando ya sólo agradezcas.
Esa es la edad de Roma,
la edad de pasear
por Roma.
PASSEGGIATE PER ROMA
«Oh come mi sento felice a Roma!»
GOETHE
Quando i tuoi occhi non giudichino più
ma contemplino,
quando ringrazierai soltanto.
Quella è l'età di Roma,
l'età di passeggiare
per Roma.
(Del libro Museo de Cera. Editorial Balduque, 2022)
Nessun commento:
Posta un commento