de/di Marisa Peña
(trad. Marcela Filippi)
Recuerdo tu tristeza,
y esa lenta agonía de las horas.
Recuerdo la tibieza
de aquella sempiterna juventud,
tan plena de belleza.
Y esa mortal quietud
de “soledad sonora”
que no sobrevivió a nuestra torpeza…
Ricordo la tua tristezza,
e quella lenta agonia delle ore.
Ricordo la tepidezza
di quella sempiterna giovinezza,
così piena di bellezza.
E quella quiete mortale
di "sonora solitudine"
che non sopravvisse al nostro imbarazzo ...
Nessun commento:
Posta un commento