de/di Hilario Barrero
(trad. Marcela Filippi)
Con rapidez, al levantarse,
arropaba la cama
para que no muriera
la presencia del cuerpo
que lo abrasó la noche.
Lesto, al risveglio,
il letto rimboccava
affinché non morisse
la presenza del corpo
che di notte lo infiammò.
(De Educación nocturna. Editorial Renacimiento, 2017)
Nessun commento:
Posta un commento