de/di Alejandra Pizarnik
(trad. Marcela Filippi)
Y aún me atrevo a amar.
El sonido de la voz en una hora muerta.
El color del tiempo en un muro abandonado.
En mi mirada lo he perdido todo.
Es tan lejos pedir. Tan cerca saber que no hay.
E ho ancora il coraggio di amare
Il suono della voce in un'ora morta.
Il colore del tempo su un muro abbandonato.
Nel mio sguardo ho perso tutto.
È così lontano chiedere. Così vicino sapere che non c'è.
Nessun commento:
Posta un commento